Glossário Têxtil – Letra J

Essa semana, continuaremos com nosso glossário, abordando alguns temas mais
relevantes da letra J no universo têxtil e da uniformização.

➡️Jacquard: tecido plano ou em malha, de padronagem complexa, apresentando
desenhos extensos, detalhados, podendo ser mono ou policromáticos.
➡️Jacquard acrílico: tecido sintético produzido em tear e malha que apresenta
motivos ou desenhos em sua superfície graças à técnica do uso de um mecanismo
versátil criado pelo homem que lhe dá o seu nome, apresenta delicadeza e leveza
semelhante à lã.
➡️Jacquard de seda: tecido misturado com fios de seda que se assemelha aos
maravilhosos damascos.
➡️Jaleca, jaleco: casaco curto, semelhante ao guarda-pó, caracterizado por possuir
mangas curtas, e comprimento 7/8 (acima do joelho), muito usado por médicos,
dentistas e outros profissionais.
➡️Jaqueta: casaco curto, aberto à frente e que bate à altura da cintura ou pouco
abaixo desta.
➡️Jardineira: calça, short ou saia com peitilho quadrado costurado na cintura, e com
alças que se cruzam e prendem atrás.
➡️Jaspeado: efeito de tecido fabricado com fios de teia e de trama de cores
diferentes, dando por isso ao tecido uma coloração cambiante. O mesmo que glacé.
➡️Javanesa: tecido em ligamento tela, produzido com fios de viscose, sendo que no
urdume, utilizam-se fios de filamento contínuo de viscose e, na trama, fios fiados de
viscose.
➡️Jean: tecido de algodão, pesado, feito em sarja, 2/1, geralmente azul.
➡️Jeans: tecido com aspecto de algodão fabricado com fios tintos no urdume e fios
brancos na trama.
➡️Jeans com elastano: jeans com lycra.

➡️Jeans índigo blue: tecido com fios tintos de azul (natural ou sintético) no urdume.
➡️Jeans stretch: tecido jeans que usa o elastano no ligamento proporcionando
melhor adaptação ao corpo.
➡️Jegging: calça jeans mais fina, mais justas que uma skinny e tão confortável quanto
uma legging, graças à adição de elastano em sua composição. Palavra originária da
mistura das palavras jeans + legging. As jeggings podem ser: délavé (bem clarinhas), ou
em denim sem lavagem.
➡️Jersey, jérsei: A malha Jersey é um tecido bem elástico, já que a sua composição conta com elastano e poliéster. Sua textura é maleável e pode se assemelhar a algo escorregadio, proporcionando aos usuários muito conforto e também um ótimo caimento, já que as peças feitas com esse tecido se adequam ao corpo

➡️Jérsei com lycra: tecido de jérsei tricotado com fios de elastano
➡️Jérsei simples: meia-malha.
➡️Jogging: conjunto esportivo de calça e blusão, usado para os exercícios de corrida
ou caminhada, geralmente feito de malha moletom.

➡️Jumper: peça do vestuário feminino, semelhante a um vestido, curto ou comprido,
cavado, e com decote grande e em formato de “U”, ou quadrado, usado sobre blusa,
camisa, suéter ou camiseta.

➡️Juta: tecido produzido com fios de fibras de juta.
➡️Juta: fibra têxtil, com estrutura multicelular, natural, vegetal, de caule, obtida das
plantas do gênero Corchorus, da família das tiliáceas. Trata-se de uma planta originária
da Índia, também cultivada em regiões tropicais como no Brasil, em especial na
Amazônia.

Fique atento para acompanhar mais do nosso glossário!

Glossário Têxtil – Letra I

Prosseguindo com nosso glossário, essa semana iremos abordar a letra I e suas diversas palavras e termos utilizados no ramo da indústria têxtil e confecção!


➡️ IBA: Instituto Brasileiro do Algodão
➡️ Ikat: Técnica de tessitura antiquíssima, mas hoje é também sinônimo de um desenho típico que recebe influencias de diferentes culturas. É uma técnica originária da Indonésia e Malásia mas que hoje é produzido da Guatemala ao Japão, do Camboja a Índia, da Espanha á Indonésia, e etc..
Neste processo artesanal os fios de trama são tingidos em diferentes cores antes da tecelagem para que se consiga diferentes padrões. A complexidade da técnica e da difícil tarefa do artesão em alinhar os fios tingidos para criar o desenho final do tecido é o que diferencia e dá personalidade ao tecido. O duplo ikat consiste em tingir a trama e o urdume, criando efeitos insólitos e interessantes.

➡️ Ilhós: aro de metal, de plástico ou de outro material que reforça o orifício por onde
se enfia uma fita ou cordão. Serve para adornar peças de moda e também para acabamentos de bolsas, calçados , principalmente tênis e itens de decoração como cortinas.

➡️ Índigo – (esp.Indigofera species) Planta tintureira do índigo, que apresenta várias espécies, mas das quais apenas duas interessam: a originária da Índia (esp.indigofera tinctoria) e a do Egipto e Etiópia (esp.indigofera argentea). // Corante azul, para tingir. // Cor azul.
➡️ Índigo: corante na cor azul índigo (semelhante ao azul-violeta). Por extensão, também denomina o tecido na cor índigo, em armação sarja, conhecido com jeans.
➡️ Indústria têxtil: O termo têxtil vem da palavra latina textilis, que podemos traduzir como “tecer”. A indústria têxtil é uma empresa de manufatura que trabalha com a transformação de fibras em fios, de fios em tecidos e, por fim, nos produtos prontos para o uso.
Na prática, esses tecidos são tingidos, estampados ou transformados em produtos como roupas e vários outros itens.
A indústria têxtil sempre busca atender todas as demandas do que chamamos de “Cadeia Têxtil”, que inclui empresas produtoras de fibras, tecelagem e confecção.

➡️ Iriado, irisado: tecido com matizes do arco-íris, ou seja, possui reflexos coloridos,
ou nacarados, obtidos pela utilização de fios metálicos coloridos na sua construção.

➡️ Indumentária : termo usado para designar a arte e a história do vestuário e o uso
de trajes em relação a épocas e povos, ou o próprio vestuário.

➡️ Interlock: malha : tipo de malha industrial, cuja estrutura de produção resulta num efeito
de dupla face, ou seja, sem avesso.

➡️ Interlock| interloque – maquina de costura: une a costura reta com overloque de uma única vez, ou seja, ao mesmo tempo em que costura ela arremata. É usada para tecidos pesados ou com elasticidade e que necessitem de resistência na costura.

Fique atento para acompanhar mais do nosso glossário!

Glossário Têxtil – Letra H

Dado que no mundo da uniformização existem muitas palavras e expressões, daremos continuidade ao nosso glossário para facilitar o seu cotidiano nesse ramo. Hoje vamos falar de alguns dos principais termos com a letra H.

➡️Habillé: Esse termo francês designa o estilo de traje a rigor, com vestidos de luxo, usado em noites de gala.
➡️Hard styl: estilo caracterizado pela agressividade presente nas peças do vestuário geralmente com cores escuras, adornadas com materiais pesados e metálicos.
➡️Hambels : tecido árabe, semelhante a outro usado no Alentejo, de fraca qualidade.
➡️Haute couture: termo em francês que se refere a peças femininas únicas, feitas à mão pelos melhores profissionais, sob medida, com os mais nobres tecidos e apenas na cidade de Paris, na França.
➡️Headband: acessório de cabelo similar a uma tiara que é usado na testa, normalmente trançado em couro fino em diferentes cores. Surgiram na Grécia em forma de coroa de folhas. O acessório foi muito usado pelos hippies nas décadas de 1960 e 1970.
➡️Helanca: tecido tipo malha, composto por poliéster ou poliamida, caracterizado por fios entrelaçados sobrepostos, formando um ponto fixo de ligação entre elas. Suas características determinam a estrutura que o tecido oferece e para quais confecções ele seria mais indicado.
➡️Helanca Poliamida : Feita com 100% poliamida, a helanca poliammida é ideal para confecção de agasalhos e peças esportivas, pois possui alta resistência, visual nobre e garantia de conforto. A sua composição permite secagem rápida, o que agiliza a lavagem das peças.
➡️Helanquinha 4K : Confeccionada com 100% poliéster, a helanquinha 4k conhecida como Nacional, é uma malha leve, ideal para abadás, camisetas de times de futebol, capas de sofás, tensionados para decoração de festas e estandes e como divisórias e coberturas.
➡️Helanquinha Infinity : Possui as mesmas características da Nacional, mas tem maior largura .
➡️Helanca Especial 4K :Fabricada com 100% poliéster, ela é muito conhecida como a “verdadeira helanca”, pois tem todas as características principais para atender os segmentos de uniformes escolares, profissionais, agasalhos e linha esportiva.
➡️Hena: planta tintureira, tropical, cujas folhas produzem um corante amarelo.
➡️Henequém: planta folhosa de onde se extrai uma fibra têxtil.
➡️Hidrofilidade: propriedade de uma fibra absorvente (tem afinidade com a água).
➡️Hidrofobicidade: propriedade de uma fibra não-absorvente (rejeição à água).
➡️Hidroscopicidade: capacidade de uma fibra de absorver vapor de água, sem parecer molhada quando tocada pela mão.
➡️Hi-lo: Abreviação das palavras em inglês high (alto) e low (baixo). O termo faz referência à mistura de peças caras a roupas e acessórios baratos, o que deixa o look moderno.

➡️High-tech: produto de diversos setores que tem como característica principal o uso de tecnologias de última geração, ou seja, o que tem mais novo no mercado e na indústria. Expressão inglesa que significa alta tecnologia.
➡️Higroscopocidade: capacidade de absorção de umidade ou de corante de uma fibra.
➡️Hippie: Movimento iniciado na década de 1960, nos Estados Unidos, por jovens que se opunham à Guerra do Vietnã e pregavam a paz e o amor livre. Suas ideias libertárias se refletiram na moda em forma de batas, saias largas, bordados e estampas orientais. A estética, que prima pelo conforto, vem sendo recuperada por renomadas grifes ao longo das últimas décadas.
➡️Hippie-chique: Estilo baseado na cultura dos anos 1960 e 1970. Vira e mexe, a moda recorre a algumas peças hippies e repagina o jeito despojado e relaxado de se vestir com glamour. Nos anos 1980, o jeans da Gucci tinha bainha desfiada, mas era incrementado com detalhes coloridos, brilhantes, cheios de bordados e alinhavos.
➡️Holanda, olanda: tecido de linho muito fino e fechado ou tapado, que se fábrica na Holanda. Havia holandas finas, ordinárias, grossas, frisadas, riscadas, largas e por vezes, produzidas com seda.
➡️Holandilha: tecido grosso de linho, usado principalmente em entretelas. Imitação do tecido da Holanda, fabricado na Silésia.
➡️Holão: espécie de tecido antigo.
➡️Homewear : vestuário em estilo prático e descontraído, adequado especialmente para as pausas com fios de descanso ou lazer.
➡️Hotpants: Short bem curto com cintura alta, muito utilizado pelas pin-ups dos anos 1950, popularizado na década de 1970, que traz sensualidade e estilo, voltou a ser hit da moda com celebridades nacionais e internacionais.

Fique atento para acompanhar mais do nosso glossário! 😉

Glossário Têxtil – Letra G

Dando continuidade ao nosso glossário do workwear, hoje vamos trazer algumas palavras e expressões muito usadas nesse meio da uniformização com a letra G!

➡Gabardina ou Gabardine: tecido em armação sarja, em geral 2×1 ou 2×2, com estrias em diagonal de 45 a 63 graus na face direita, e sua gramatura pode variar de leve a média, podendo ser produzido com fios de fibras naturais, sintéticos ou mistos, e possui alta densidade de fios de trama.

➡Gaufrê: Tecido calandrado a quente com cilindros cravados para obter efeitos de relevos.

➡Gaze inglesa: Tecido aberto, produzido com ligamento panamá, imitando a estrutura de um cesto.

➡Gaze: Tecido bem leve e aberto de algodão cardado, com armação tela, usado atualmente em bandagens, ataduras e outros fins hospitalares. Também conhecido como Bandagem. 

➡Galocha: tipo de bota impermeável feita de borracha ou PVC.

➡Galão: fita não muito larga com a qual se decoram as dobraduras, as bordas de peças de vestuário.

➡Gama de cor: escala de matrizes.

➡Gancho:a medida entre a cintura e os fundilhos da calça ou aquela costura que fica bem debaixo do fim do seu quadril.

➡Garment dye: processo de tingimento para artigos confeccionados em fundo pré-tratado, cuja característica dependerá do tipo de corante e produto utilizado. 

➡Garment dye reativo: dá aspecto mais brilhante e solidez a cor.

➡Garment dye por pigmento: dá aspecto um pouco mais envelhecido.

➡Garment wash: processo de lavagem para tecidos coloridos, com finalidade de pré-encolher a peça e, em alguns casos, melhorar o toque. 

➡Gasado ou gaseado: fio ou tecido passado na gaseadeira, máquina que queima as pontas livres das fibras na superfície, produzindo um aspecto liso e com um certo brilho.

➡Gaza ou gaze: tecido em armação tela, leve, de aspecto fino e transparente feito de fios de algodão, seda etc.

➡Georgette: crepe georgette. Variação do crepe.

➡Giê: colete longo, indo até a altura dos joelhos ou mais abaixo, sem mangas e gola, com abotoamento frontal, podendo ter fecha

➡Gilet: termo originado do francês gilet “colete, camisa interior”.

➡Gingham: termo usado para definir tecido de algodão de desenho xadrez pequeno. 

➡Giro inglês: tecido leve e transparente, com estrutura aberta que não esgarça, devido ao tipo de estrutura especial usada para a sua fabricação, amarrada por fios de urdume que se cruzam como malhas.

➡Godê: corte circular ou semicircular que dá movimento ondulado e amplidão à peça.

➡Gola: parte de uma blusa ou vestido que envolve o pescoço.

➡Gola canoa:  funciona como uma opção intermediária entre dois tipos de gola de camisa: redonda e formato em “U”. A modelagem segue uma forma elíptica, que é menos cavada e chama mais atenção para o colo. O recorte deve ir até o meio do trapézio, para não ficar excessivamente largo.

➡Gola Capuz: pedaço de tecido, preso ao decote de uma roupa, podendo ser usado como capuz ou ficar jogado para atrás.

➡Gola Henley :também mistura dois tipos de gola: redonda e polo. Isso porque ela tem um recorte arredondado e botões frontais, mas não possui colarinho, como a polo. Esse modelo é casual e muito estiloso. Além disso, as camisetas com gola Henley são facilmente combinadas com shorts e calças de sarja.

➡Gola Italiana: gola de colarinho mais amplo, onde a gola é menor e mais curta. Por ser um clássico, trata-se de um colarinho mais sério e profissional, sendo indicado para funcionários de escritórios, com funções mais formais.

➡Gola Jabô: gola em babado que tem como característica o volume que cria na parte frontal da peça. Originalmente utilizada como acessório decorativo removível de camisas masculinas durante o século 17, era feita em renda e fechada na nuca por botões ou laço de fita. 

➡Gola Laço: conhecida também como gola gravata ou gola foulard, é um tipo de gola de tiras alongadas que são amarradas formando um laço. 

➡Gola Marinheiro: gola feita de tecido pesado, com duas camadas costuradas juntas. Cortada num quadrado que cai nas costas, vai estreitando-se até formar uma ponte na frente, onde se amarra um laço. 

➡Gola Mão: gola alta aberta na frente, usada em peças de estilo militar de inspiração chinesa.

➡Gola Polo: gola maleável, alta e circular, virada para baixo. Geralmente em malha, é muito usada em camisas para prática de polo, golf e tênis, em roupas informais e uniformes.

➡Gola redonda  : também conhecida como gola careca, é tradicional pra camisetas e todo mundo tem, no mínimo, um modelo dentro do guarda-roupa. Ela é básica e versátil, por isso, funciona como um curinga. Além disso, esse modelo é uma excelente opção para quem quer passar a impressão de ombros mais largos.

➡Gola Rolê ou Rulê ou Cacharel: gola alta e justa em malha ou tricô e cobre todo o pescoço.

➡Gola U : é uma variação da gola redonda. Ela tem um formato alongado, como o da letra “U”, e costuma aparecer em camisetas regatas. O resultado final é uma t-shirt despojada, ideal para os dias quentes.

➡Gola V : é muito popular e, diferentemente do acabamento arredondado em “U”, ela é mais geométrica, devido às linhas retas.

➡Gorgorão: tecido em armação tela, caracterizado por apresentar nervuras acentuadas no sentido da trama, tanto no avesso quanto na superfície, devido ao uso de tramas grossas.

➡Gramatura: É a medida usada para calcular o peso dos tecidos, e influencia diretamente na produção das confecções. Quanto maior a gramatura, mais suave será o toque da peça.

➡Granité: tecido de textura granulada, obtido pela utilização de fios crepe ou armação específica, ou por ambos, durante a sua produção, podendo ser feito com fios de diferentes tipos de fibras.

➡Gravação: processo no qual utilizam, geralmente, emulsões fotossensíveis. A película de emulsão se oxida nas zonas que ficam expostas à luz, fixando-se na superfície das partes bloqueadas (malha, acetato). A emulsão é facilmente processada e, nestas áreas, o corante passará para o tecido, bloqueando ou ressalvando as zonas que não devem ser estampadas. 

➡Gravata: acessório geralmente de uso masculino, consistindo em uma tira de tecido de seda, lã etc., usada em volta do pescoço, sob o colarinho da camisa, atada na frente em nó ou laço.

➡Gravata borboleta: gravata masculina com formato de um laço firme, geralmente feita de fita de gorgurão ou de veludo, é normalmente usada para roupas formais, como smoking. 

➡Gris: pelica parda, própria para agasalho, proveniente de uma variedade de esquilo do norte da Europa.

Fique atento para acompanhar mais do nosso glossário! 😉

Glossário Têxtil – Letra F

Em nosso dia-a-dia percebemos o quanto um glossário dos termos de uniformização é fundamental. Pensando nisso, estamos dando continuidade ao nosso glossário para facilitar o seu cotidiano nesse ramo. Hoje vamos falar de alguns dos principais termos com a letra F.


➡Faixa refletiva: refletem a luz de faróis ou outros veículos, tornando o objeto ou pessoa mais visível. Elas são feitas de materiais especiais que têm uma alta refletividade, como vidro, plástico ou metal.
➡Fardas: tipo de vestuário com características muito próprias usado por uma organização, empresa ou por um conjunto de indivíduos que pertencem a um grupo semelhante.Por norma se usa diariamente no local de trabalho, tendo uma função de conferir conforto e proteção ao utilizador mas também possui uma função de reforçar a imagem corporativa de uma organização.
➡Fashion: palavra inglesa que significa moda.
➡FCL – Full Container Load: carga em contêiner cheio.
➡Febratex: Feira Brasileira para a Indústria Têxtil
➡Fecho: aviamento que tem como função promover o fechamento das roupas, como botão, colchetes, velcro, zíper etc.
➡Fecho de velcro: fecho composto por duas partes de texturas opostas e que se unem, através de simples pressão.
➡Feltro: tecido feito a partir da mistura de lã e pelos, ou de fibras sintéticas e naturais, através do processo de feltragem pela ação do calor, umidade, substâncias químicas e pressão.
➡Fiação: área têxtil responsável por sistematizar o conjunto das operações necessárias à transformação das fibras têxteis em fios. O objetivo da fiação é transformar as fibras individuais em um fio contínuo coeso e maleável.
➡Fiado: fibra têxtil ou filamento reduzido a fios prontos para tecer.
➡Fibra: estrutura filiforme, ou seja, fina e alongada, caracterizada por um elevado quociente entre comprimento e espessura, podendo ser de origem natural (vegetal, animal, mineral) ou química (artificial, sintética), utilizada na produção de artigos têxteis, como fios e tecidos. Por extensão, a área têxtil que cuida da sistematização dos processos de produção das fibras naturais e químicas.
➡Fibra Cortada: resultado do seccionamento, em tamanhos determinados, de um grande feixe de filamentos contínuos. A fibra cortada pode ser fiada nos mesmos filatórios que são utilizadas para fiar algodão. Além disso, se presta à mistura com as fibras naturais já na fiação, permitindo a chamada mistura íntima, ou seja, os fios mistos produzidos adquirem uma mescla das características de resistência e durabilidade das fibras químicas e do toque e conforto das fibras naturais.
➡Fibra curta: fibras que se encontram na menor escala do diagrama de longitude de fibras.
➡Fibra longa: fibras que se encontram na maior escala do diagrama de longitude de fibras
➡Fibras Artificiais: o processo de produção das fibras artificiais consiste na transformação química de matérias-primas naturais. A partir das lâminas de celulose, o raiom acetato e o raiom viscose seguem fluxos diferentes. A viscose passa por banho de soda cáustica e, em seguida, por sub-processos de moagem, sulfurização e maturação e, finalmente é extrudada e assume a forma de filamento contínuo ou fibra cortada. O acetato passa inicialmente por um banho de ácido sulfúrico, diluição em acetona, extrusão e por uma operação de evaporação da acetona.
➡Fibras Naturais: fibras ou fios naturais são obtidos diretamente da natureza e os filamentos são feitos a partir de processos mecânicos de torção, limpeza e acabamento. Podem ser obtidos a partir defrutos, folhas, cascas e lenho. As principais plantas têxteis são: o Algodoeiro (fibra de algodão), a Juta (para fazer cordas), o Sisal (parecido com o linho), o Linho (caule com filamentos rígidos) e o Rami (também muito utilizado como o linho).
➡Fibras Químicas ou Manufaturadas: podem ser divididas em artificiais e sintéticas. As fibras químicas, de modo geral, seguem o mesmo processo de produção, por extrusão, que consiste em pressionar a resina, em forma pastosa, através de furos finíssimos numa peça denominada fieira.
➡Fibras Sintéticas: o processo de produção das fibras sintéticas se inicia com a transformação da nafta petroquímica, um derivado petróleo, em benzeno, eteno, p-xileno e propeno, produtos intermediários da chamada 1° geração petroquímica e insumos básicos para a produção destas fibras.
➡Fil a fil: tecido de armação tafetá onde o urdume e/ou a trama são dispostos alternadamente com um fio branco e outro colorido, criando um efeito especial
➡Filamento: fibra química, artificial ou sintética, de comprimento indefinido.
➡Fio: conjunto de fibras ou de filamentos contínuos, estiradas e torcidas até alcançar as características desejadas referente à finalidade a que se destinam, obtido pela transformação de fibras naturais e químicas (artificiais ou sintéticas), através do processo de fiação.
➡Fios fantasia: fios irregulares a intervalos regulares, cuja finalidade é decorativa.
➡Fios flamé: fios que alternam trechos grossos e finos de forma programada..
➡Fios mélanges: fios 100% algodão cuja caracte-rística de mescla é obtida no processo de fiação, com o tingimento da pluma do algodão.
➡Fios naturais: fios obtidos diretamente da natureza, com filamentos feitos por processos mecânicos de torção, limpeza e acabamento. Podem ser retirados de frutos, folhas, cascas e lenho. As principais plantas têxteis são o algodoeiro (fibra de algodão), a juta (para fazer cordas), o sisal (parecido com o linho), o linho (caule com filamentos rígidos) e o rami (também muito utilizado como o linho).
➡Fios sintéticos: fios obtidos através de processos industriais químicos, através de polímeros químicos que são transformados posteriormente em fibras sintéticas. Estes fios podem ser constituído por um alto número de filamentos, sendo classificados pelo sistema dtex.
➡Fios spun: fios de longitude limitada, utilizados em malhas e tecidos planos.
➡Fio tinto: refere-se ao fio que é tingido antes de entrar no processo de tecelagem ou malharia, que resulta em estampas e blocos de cores bem definidos.
➡Fio texturizado: fio formado por um grupo de filamentos contínuos de poliéster, poliamida etc., que apresenta aspecto encrespado, obtido através do processo de texturização, ou seja, fios lisos recebem estiramentos pontuais nos seus filamentos através de processos mecânicos/térmicos, com a finalidade de proporcionar maior volume e elasticidade, além de promover e seu encorpamento e maciez.
➡Fios totais: quantidade total de fios que compõem um urdume.
➡FISP: Feira Internacional de Segurança e Proteção.
➡Fita: aviamento em formato de faixa estreita, de tecido natural ou sintético, usado para debruar, ornamentar ou amarrar partes ou peças de roupa.
➡Fivela: aviamento em formato de fecho ou dispositivo, provido ou não de pino, usado para prender cintos, alças etc.
➡Flanela: tecido suave com felpa delicada, feito de lã, algodão, fibras artificiais e sintéticas, simples ou mesclado que possui aspecto aveludado obtido através do processo de acabamento.
➡Flanelagem: acabamento dos tecidos flanelados. O tratamento consiste em arrancar as fibras dos fios, com cilindros guarnecidos de agulhas muito finas, para colocá-las na superfície do tecido.
➡Flocagem: processo que permite colar sobre um tecido qualquer, uma camada de pêlos, a partir do processo eletrostático. O tecido recebe uma camada de cola (uniforme ou em apenas alguns lugares) e após introduzido em um câmara eletrostática, a qual eletriza os pêlos, colocando-os em pé sobre o tecido. Após, o tecido é seco e polimerizado para fixar os pêlos.
➡Flare: calça básica justa até o joelho que vai se alargando até a barra, lembra a calça boca de sino.
➡Formal: linha de vestuário surgida em princípios de 1900 e que ditou as regras até os anos 60, tendo um figurino estruturado e definido. O vestuário feminino é representado basicamente por vestidos inteiros ou tailleurs de saia ou calça comprida com blusas. O masculino é formado por gravata e camisa de gola dura, determinantes
➡Forro: tecido utilizado para forrar a parte interna de determinadas peças do vestuário, como vestidos, mantos, paletós, ternos etc., e ainda reforçar sua resistência ou evitar transparências.
➡Friso: tipo de fita que se costura dobrada sobre a orla de um tecido para guarnecê-lo ou segurar-lhe a trama.
➡Fundo: base ou campo do tecido, onde se evidenciam os motivos dos desenhos de decoração.
➡Fusseau: calça justa, originalmente feita de malha e destinada a uso esportivo, as pernas frequentemente são presas por alças que passam por baixo dos pés.
➡Furta-Cor: que apresenta cor diferente, segundo a luz projetada; cambiante.
➡Fustão: tecido grosso caracterizado por ter o lado direito em relevo e o avesso liso.


Fique atento para acompanhar mais do nosso glossário! 😉

Glossário Têxtil – Letra E

Dando continuidade ao nosso glossário do workwear, hoje vamos trazer algumas palavras e expressões muito usadas nesse meio da uniformização com a letra E!

➡️Easy care: acabamento que confere ao tecido   “cuidado fácil”! Um cuidado que traz facilidades e praticidades para nosso dia a dia, nos deixando mais flexíveis para exercer qualquer atividade. Proporciona peças mais uniformes sem amarrotamento facilitando o seu uso.

➡️Efeito de trama: efeito onde a trama predomina na superfície do tecido, dissimulando mais ou menos os fios da teia.

➡️Elastano: é uma fibra sintética derivada do petróleo( poliuretano) e muito utilizada na produção de tecidos para proporcionar flexibilidade, conforto, praticidade e elasticidade. Uma informação que deve ser lembrada está no fato de não existir nenhum tecido feito totalmente do elastano: ele apenas faz parte da composição de um tecido. Também chamado de Spandex, o elastano foi criado na década de 1950 pelo químico Joseph Shivers — que trabalhava na DuPont. 

➡️Elástico: aviamento em forma de fita ou galão estreito tramado por fios que contém borracha natural ou sintética, achatado ou roliço, usado para ajustar partes de peças do vestuário, como punhos, cinturas, ou produzir ligas, suspensórios e outros acessórios de moda.

➡️Embeber: para costurar determinados tipos de curvas, por exemplo a de um bolso redondo, ao embebermos o tecido (não é franzir, é dar uma leve franzida), podemos ter mais controle para assentar a curva e em fim costura-la.

➡️Emborrachado: tecido  que pode ser dublado ou espatulado com material que se assemelha a borrracha.

➡️Enchimento: diversos materiais secundários utilizados para criar efeitos de volume, posteriormente cobertos de tecido ou de bordados.

➡️Enfesto: conjunto de folhas de tecido dispostas em camadas umas sobre as outras, obedecendo a uma metragem pré-estabelecida para uma quantidade de peças que se deseja cortar.

➡️Entrepernas – Em uma calça, shorts, ou bermuda, temos a lateral e a entrepernas, a entrepernas é a medida encontrada logo abaixo do gancho, até a barra, ou seja é a lateral interna da perna de uma peça . Em alguns casos é medida de uma barra a outra.

➡️Entretela: aviamento em forma de tecido de fibra de algodão, fibra sintética, ou de tecido não tecido (TNT), encorpado ou endurecido por processos químicos, podendo ser colante ou não colante, usado como base para armação de vestuário e bordados, e como reforço em partes de peças do vestuário, tipo cós, gola, lapela, martingale, portinhola etc.

➡️Envelope: tipo de fechamento, mais aplicado às saias, que se assemelha a um envelope, formando um transpasse.

➡️EPI: equipamento de proteção individual, todo dispositivo de proteção utilizado individualmente pelo trabalhador, com a intenção de protegê-lo de qualquer risco que o ambiente de trabalho possa comprometer à sua saúde.

➡️Espinha de peixe: tecido feito em trama de sarja quebrada de forma regular, em que se inverte o sentido diagonal, formando ziguezagues regulares em toda sua extensão.

➡️Estampa: Imagem, figura, arte e ou desenho impresso em papel, tecido, couro etc., por meio de de diferentes processos de estamparia: digital, cilindros, telas, laser, transfer, serigrafia, chapa gravada de metal, madeira ou outro material.

➡️Estampa corrida: consiste na impressão de uma arte em todo o tecido. Ou seja, o mesmo desenho ou um conjunto de desenhos, será replicado em um rolo inteiro de tecido. 

➡️Estampas localizada: feita de forma individual, em um espaço pré-definido da peça. É um trabalho localizado justamente por preencher determinado espaço. É o mesmo processo realizado de acordo com os diferentes materiais e processos específicos de acordo com o material. A aplicação é feita em peça por peça.

➡️Estampado: tecido com desenho obtido pelo processo de estamparia.

➡️Estamparia: empresa responsável por transferir a criação das estampas dos designers para o material escolhido que pode ser tecidos ou roupas. Este processo pode ser feito de diferentes modalidades.

➡️Estamparia a quadros: nesse tipo de estamparia os desenhos são gravados em telas, como cada cor é gravada em uma tela, o resultado final no tecido é atingido por meio da sobreposição dessas matrizes.

➡️Estamparia digital: processo em que estampas são impressas sobre a face de um tecido a fim de personalizá-lo, utilizando, para isso, ferramentas digitais, sobretudo plotters (impressoras de grande escala) e softwares de estamparia. Neste processo pode-se garantir a padronização da estampa, além de conseguir reproduzir uma realidade fotográfica e rapports personalizados .

➡️Estamparia por sublimação: a técnica de sublimação funciona muito bem em peças sintéticas ou com alguma mistura de fibras naturais. Nela, a imagem é impressa em papel transfer e, em seguida, é aplicada no tecido, penetrando no material por meio de calor e pressão. A sublimação é um processo químico que faz com que a estampa passe do estado sólido para o gasoso, sem passar pelo líquido. Assim, a tinta que está em estado sólido no papel passa para o tecido na forma de vapor e, dessa forma, adere-se a ele.

➡️Estamparia rotativa: cilindros metálicos perfurados com pequenos poros ao longo da superfície, são gravados individualmente para reproduzir cada cor que compõem um desenho. Estes furos, que são chamados de mesh, permitem que a pasta de pigmento ou corante, bombeada em seu interior, passe para o tecido, imprimindo a estampa desejada. Este processo reproduz desenhos com menos cores e com rapport definido pela circunferência dos cilindros. Cada cor estampada pelo cilindro é imediatamente fixada ao tecido e se encaixa com a outra para formar o desenho final.

➡️Estamparia serigráfica: processo de estampagem, manual ou mecânico, na qual cada cor é gravada, por meio de processo fotográfico, sobre uma tela esticada e presa a um quadro de madeira ou metal. Neste método, a tinta é vazada pela pressão e puxada por um rodo ou puxador através da tela

➡️Estilista: profissional que define o conceito de uma coleção, os materiais que serão utilizados, as cores.

➡️Estilo: conjunto de tendências, gostos, modos de comportamento características de um indivíduo ou grupo, tendo em vista determinados padrões estéticos, que toma a forma de “moda”, quando analisado do ponto de vista da estética e do bom gosto.

➡️Etiqueta: aviamento que contém características ou informações sobre nome fantasia, razão social ou marca registrada do fabricante ou importador; fibras e sua composição percentual; tamanho ou número; identificação fiscal; país de origem (por extenso), e cuidados para a conservação do produto.

➡️Evasê: modelagem popular nos anos 1930 com leve abertura em direção à barra. Esta forma se assemelha a um trapézio e é mais comum em vestidos e saias, mas também pode ser usada em blusas e casacos.

Fique atento para acompanhar mais do nosso glossário! 😉

Glossário Têxtil – Letra D

Essa semana, continuando nosso glossário, vamos abordar alguns temas mais relevantes da letra D no universo têxtil e da uniformização!


➡️Debrum: acabamento de roupas, no qual se aplica uma tira ou fita de tecido, costurada dobrada na orla de um tecido ou na borda de determinada parte de uma peça de roupa, com a finalidade de reforça-la.
➡️Decalque: processo pelo qual se transfere um desenho colorido e fixo em papel para um tecido, por meio de agentes químicos ou termoplásticos, calor ou pressão. Também conhecido como transfer.
➡️Decote: palavra derivada do frânces décolleté e se refere ao recorte da parte superior de blusas e macacões, possuindo diferentes formatos e ao longo dos anos eles variaram entre a ousadia, discrição e funcionalidade.
➡️Decote nadador: decote onde existem duas alças na frente que se unem atrás. Esse nome se dá devido à parte de trás que lembra a parte de trás de um maiô de natação.
➡️Decote redondo ou careca: básico dos básicos e está presente na maioria das nossas t-shirts, mas também em blusas, vestidos e outras peças. O corte é sempre arredondado e próximo ao pescoço.
➡️Decote V: modelo clássico, fácil de usar e alonga a silhueta, utilizado em diversos modelos de blusas, que vão do utilitário ao mais social.
➡️Denier: peso em gramas por 9 mil metros de fio, cuja resultante em números baixos representam tamanhos finos da fiação, e em números altos representam tamanhos mais grossos e pesados. Termo geralmente empregado para falar das fibras sintéticas.
➡️Denim: sinônimo de brim em inglês, é um tecido plano de armação diagonal no qual os fios de urdume são tintos por um corante indiano chamado indigus de coloração azul e os de trama são crús. Dizem que o termo denim surgiu devido ao tecido produzido na cidade “de “Nimes”, na França.
➡️Denim color: denominação para o tecido denim submetido a diferentes técnicas de tingimento com a inserção de novos corantes e produtos químicos.
➡️Desenho (Armação, Construção ou Ligamento de um tecido): traçado que permite planejar o entrelaçamento dos fios de urdume e de trama, para produzir diferentes tecidos.
➡️Designer: profissional responsável pelo planejamento, projeto e criação de um modelo de roupa.
➡️Densidade: expressa a quantidade de fios de urdume e trama por unidade de medida, seja polegada ou centímetro.
➡️Desengomar: ação pela qual se retira a goma do tecido, por meio de enzimas ou purgas, para possibilitar uma boa penetração do corante e dos demais produtos utilizados para o acabamento do tecido.
➡️DI: declaração de importação, consiste em um documento que registra os dados do processo de importação de mercadorias.
➡️Diagonal: faz parte da armação de alguns tecidos. Está muito presente em tecido em armação sarja, armação essa que é caracterizada por apresentar nítidas riscas diagonais.
➡️Diagrama ou moldes: desenho da sua roupa feita no papel com todas as medidas devidamente encaixadas.
➡️Dobby: definição para tecido maquinetado. Estrangeirismo, originado do inglês dobby, numa alusão à marca de teares com maquineta Dobby.
➡️Dragona: peça costurada à altura do ombro que confere um ar militar a peça.
➡️Drawback: incentivo à exportação que permite ao fabricante importar insumos para compor produtos destinados ao exterior.
➡️Dress code: do inglês, “código de vestimenta”. Refere-se as normas que estabelecem parâmetros do que vestir e são utilizadas, sobretudo, por empresas tradicionais e pela organização de eventos mais formais.
➡️Dress code no ambiente corporativo: existem basicamente dois tipos de dress code adotados oficialmente em empresas:

  1. Padrão: código de vestimenta mais formal, utilizado geralmente em todos ou na maioria dos dias de trabalho dos funcionários.
  2. Casual friday: dress code utilizado, com o nome adianta, geralmente nas sextas-feiras. Permite o uso de peças menos formais e mais casuais, que destoam das vestimentas que são utilizados nos demais dias pelos funcionários.
    ➡️Drill: palavra da língua inglesa que se refere a um tecido com a mesma estrutura do denim, mas tingido em peça. É um tecido resistente de algodão, semelhante ao brim.
    ➡️Dry fit: tecido desenvolvido com fios de microfibra, associados a beneficiamentos de alta tecnologia, que proporcionam fácil absorção do suor, mantendo o corpo seco e a temperatura estável, melhorando a higiene e aumentando o conforto. Um produto com conceito dry fit dá ao tecido capacidade de tirar a umidade do corpo e transportá-la para fora do tecido.
    ➡️Dupla face: tecido de face e avesso diferenciados, podendo ser usado em qualquer um dos lados.
    Fique atento para acompanhar mais do nosso glossário! 😉

Glossário Têxtil – Letra C

Dando continuidade ao nosso glossário, o tópico da semana será a letra C e seus diversos termos utilizados no ramo da indústria têxtil e confecção!

➡️Caban: casaco de corte masculino, em estilo esportivo, amplo, aberto na frente, de mangas longas e largas, lapelas grandes, e seu comprimento vai até a altura do quadril. Atualmente costuma ser fabricado em variações de tecidos e comprimentos adaptados às novas tecnologias, trazendo um pouco mais de leveza e sofisticação à peça.
➡️Cabo: conjunto de fios reunidos pela mesma torção.
➡️Cachecol: acessório feito de tecido pesado como lã, linha, de tricô ou crochê usado para proteger do frio ou como acessório.
➡️Cadarço: aviamento em forma de cordão de fios retorcidos, que serve tanto para fazer amarrações como para fazer acabamentos em roupas e acessórios.
➡️Cadilhos: fios de tecido, soltos, sem trama a formar franja.
➡️Caftan: traje amplo e comprido, com mangas largas e longas, apresentando o decote em fenda ou em ogiva, e abertas lateralmente até aproximadamente a altura dos joelhos.
➡️Caimento: modo com que a peça confeccionada, pende ou cai para baixo por seu próprio peso, ajustando-se com maior ou menor elegância.
➡️Caire, cairel: fita ou galão para debruar, também conhecido como debrum.
➡️Cala: abertura que se dá pela subida e descida dos fios de urdume, por meio dos quadros de liços por onde passa o fio de trama.
➡️Calandra: máquina cilíndrica usada para alisar e dar brilho aos tecidos.
➡️Calandrado: tecido que é submetido ao processo de calandragem.
➡️Calandrado: acabamento mecânico associado com agentes químicos, no qual o tecido passa por um processo de pressão e calor entre dois cilindros, obtendo brilhos, compactação e flexibilidade.
➡️Calça: peça de roupa masculina ou feminina feita para parte inferior do corpo que se ajusta à cintura (ou algo abaixo dela) e cobre cada as pernas em separado, geralmente até a altura dos tornozelos.
➡️Calça alfaiataria: confeccionadas com técnicas de alfaiataria tradicionais, com costuras bem estruturadas e acabamentos precisos. Representam sobretudo o lado profissional e formal das calças, podendo ser utilizadas em muitos eventos e jantares, mas a peça também fica ótima no âmbito profissional.
➡️Calça baggy: calça de corte amplo nos quadris, cujas pernas vão afunilando e se ajustam na altura do tornozelo.
➡️Calça capri: calça razoavelmente folgada que se afunila até o meio da canela.
➡️Calça cargo: a baseada no estilo dos uniformes de serviços diversos ou utilitários, tendo modelagem ampla confortável, constituída por bolsos de tamanhos e modelos variados, que conferem ao modelo características de roupa casual.
➡️Calça chino: modelo clássico de calças, baseado na calça reta do uniforme usado por aviadores, em sarja, bolsos retos embutidos nas laterais, bolsos embutidos com vivo e abotoados no traseiro, cós fechado com botão e passantes, podendo ou não ter preguinhas no dianteiro.
➡️Calça cigarrette: calça justa e estreita caracterizado pelo efeito afunilador que chega até o ossinho do tornozelo.
➡️Calça corsária: calça justa, com comprimento entre os joelhos e tornozelos, ou na altura da panturrilha.
➡️Calça five pockets: calça que possui cinco bolsos, na frente dois grandes e um pequenininho para moedas, anteriormente “bolsinho de relógio”, pois ainda não se usava relógio de pulso, e dois bolsos grandes e chapados atrás, geralmente com uma etiqueta de couro num deles
➡️Calça flare: surgiu nos anos 70, e eram parte do visual dos marinheiros. Nessa época, elas ainda eram conhecidas como “calças boca de sino”. Elas eram cortadas em um formato de sino, mesmo, pois assim davam maior liberdade aos movimentos.
➡️Calça fuseau ou Calça fuso: justa e afunilada, cuja linha lembra de um fuso. A diferença dela para a legging é que as pernas têm uma alcinha que prende na sola do pé.
➡️Calça jeans: calça em estilo esporte, masculina ou feminina, geralmente produzida em tecido de algodão sarjado, na cor índigo blue, embora outras armações e composição do tecido também possam ser utilizadas, conforme seja a moda vigente.
➡️Calça legging: calça ajustada ao corpo, podendo ter comprimento 4/4 ou até o tornozelo.
➡️Calça montária: calças com corte muito largo nos quadris e apertados do joelho até o tornozelo, usadas para montar a cavalo.
➡️Calça pantalonas ou wide leg: compridas e largas com bocas amplas que caem sobre os pés.
➡️Calça pescador: justa, com comprimento entre os joelhos e tornozelos.
➡️Calça rancheira: calça em brim grosso para o trabalho no campo.
➡️Calça reta: modelo clássico, atemporal, com pernas retas, ou seja, a característica principal é que a perna da calça desce em linha reta desde o quadril até a bainha, sem afunilar e nem ampliar na parte das pernas.
➡️Calça skinny: calça muito justa e afunilada nas pernas, geralmente em jeans stretch, e o seu comprimento vai até o tornozelo.
➡️Camisa: peça que cobre a parte superior do tronco, geralmente composta de gola e punhos, podendo ter comprimentos de mangas, gola e fechamentos variáveis.
➡️ Camisa de lenhador: camisa grossa, xadrez, abotoada na frente.
➡️Camisa guayabera: camisa retangular em tecido leve, geralmente algodão, com mangas curtas e quatro bolsos. Possui pregas na frente e atrás.
➡️Camisa polo: camiseta de malha, com mangas curtas e meia abertura aparente com três botões, geralmente produzida em malha pique, tendo gola e punhos feitos com malha sanfonada.
➡️Camisa rancheira: camisa de gola com pontas longas, pode ter pregas em V atrás e na frente assim como bolsos em forma de diamante.
➡️Camisa social: são cortadas de forma que seu caimento fica um pouco mais solto, nada muito justo, além de ter um colarinho no pescoço, bolsos na frente, botões e gola.
➡️Camisão: roupa larga e comprida, com mangas e abertura frontal, geralmente de tecido fino, de uso feminino ou masculino que se veste por sobre outras roupas.
➡️Camiseta: Peça que cobre a parte superior do tronco. Pode ter decotes e mangas variados. São as tradicionais T-shirts (pelo seu formato em “T”) e são feitas em tecido malha, mais utilizadas em ocasiões informais.
➡️Camiseta regata: camiseta com decote em “U” ou “V”, cavas com entrada pronunciada abaixo das axilas, com estreitas alças no ombro.
➡️Camisete: peça feminina, que tem duas versões: sem mangas e sem gola, justinha, e geralmente com ombros estreitos ou alças fininhas, feitas geralmente em tecido de malha elástica ou pequena camisa de mangas curtas , e mais justa feita com tecidos que tenham stretch.
➡️Canelado: tipo de ponto usado em malharia provido de caneluras.
➡️Canvas : tecido plano, em armação tela, encorpado, caracterizado por sua alta resistência e estrutura densa, geralmente feito com fios de algodão.
➡️Capa: Peça usualmente sem mangas e geralmente longa que se sobrepõe à roupa, podendo ser curta ou comprida e ter ou não capuz.
➡️Capuz: cobre a cabeça, geralmente presa à vestimenta.
➡️Cardado: processo de fiação, onde são utilizadas fibras mais curtas, em grossuras médias para grossa com maior grau de impurezas e pilosidade do que um fio penteado produzido com fibras mais longas.
➡️Cardar: operação no processo de fiação. Tem por objetivo a paralelização das fibras para a retirada de impurezas, fibras curtas e neps.
➡️Cardigã: casaco tricotado à mão ou à máquina, com mangas longas, sem gola, com decote redondo ou em “V”, podendo ter ou não abotoamento frontal.
➡️Cartela de cores: mostruário contendo pequenos pedaços de tecido com variadas cores, da estação ou da coleção.
➡️Casacão: casaco de tecido grosso e pesado, de comprimento variável, de uso masculino ou feminino, e que se veste sobre outra indumentária.
➡️Casaco: peça de mangas compridas e aberta na frente, com fechamento em botões ou zíper.
➡️Casaqueto: casaco feminino, estruturado, curto, aproximadamente na altura da cintura, com ou sem gola, e mangas em comprimentos variados.
➡️Casimira: termo genérico para um tipo de tecido em sarja, de trama fechada, normalmente feito em lã 100% ou com misturas .
➡️Casual wear: estilo de vestuário urbano, para uso informal, tendo por características ser básico, confortável, descontraído e esportivo.
➡️Cava: abertura ou corte no vestuário, de ombro até a região logo abaixo das axilas, à qual se adaptam ou não mangas.
➡️Cavalo: termo utilizado para o gancho da calça.
➡️Cerzir: ato ou efeito de inserir fios num tecido danificado, remendar com pontos miúdos, quase imperceptíveis.
➡️Cetim: armação que tem como característica principal flutuações dos fios de urdume ou trama em uma de suas faces, resultantes da forma de cruzamento dos fios, que lhe conferem brilho especial, toque sedoso, maciez, fluidez e excelente flexibilidade.
➡️Chambray: tecido em armação de tela, feito com fios de algodão, tintos de azul índigo, no urdume e alternados por fios brancos na trama
➡️Chevron: tecido plano em armação sarja quebrada, em que o efeito diagonal se forma em sentidos contrários, com efeito visual em “V”, determinando faixas distintas.
➡️Chulear: pontear ou coser a ponto ligeiro a orla de um pano, para que não se desfie.
➡️Colarinho: parte das camisas que envolve o pescoço, projetando-se para fora da peça em um pedaço de tecido que pode ou não conter uma dobra. Nas camisas sociais é o colarinho é mais rígido, nas casuais não tanto e nas polos o tecido é bem maleável, pois se trata de uma indumentária esportiva.
➡️Colchete: pequena presilha de metal para ajustar ao corpo peças de vestuário e que se divide em duas partes, o colchete macho e o colchete fêmea, que formam um conjunto ao se encaixarem um no outro.
➡️Colete: peça para parte superior do corpo, sem mangas ou gola, podendo ou não ter abertura frontal.
➡️Colete de pesca: colete até a cintura, geralmente de algodão, originalmente usado sobre outra peça quando está pescando. Tem muitos bolsos pequenos com fecho, próximos ao forro, e vários outros em sua parte frontal externa.
➡️Confecção: área da indústria têxtil, responsável por sistematizar os processos relativos à produção de roupas, em seus diferentes segmentos.
➡️Conjunto: constituído por duas ou três peças
➡️Corte: ação de cortar um tecido seguindo, com precisão, os riscos feitos, utilizando a máquina de corte adequada ao tecido a ser cortado.
➡️Cós: tira de tecido que circunda certas peças de vestuário, particularmente calças e saias, na altura da cintura.
➡️Coturno: sapato no estilo de uma bota de cano curto ou longo, fechado com cordão ou zíper.
➡️Coulissé: tipo de cinto ou cordão embutido que serve para franzir e/ou ajustar blusas, vestidos e casacos.
➡️Crepe: tecido leve produzido com fios crepe, que lhe confere toque áspero, textura granulosa resultante da pouca densidade da trama e alta torção dos seus fios de urdume.
➡️Crú: fio, malha ou tecido na cor natural, sem branqueamento nem tinturaria.

Fique atento para acompanhar mais do nosso glossário! 😉

Glossário Têxtil – Letra B

Sabemos que no mundo da uniformização existem muitas palavras e expressões que auxiliam muito no dia-a-dia. Pensando nisso, vamos dar continuidade ao nosso glossário para facilitar o seu cotidiano nesse ramo. Hoje vamos falar de alguns dos principais termos com a letra B.

➡️Bainha: dobra com costura na extremidade de um tecido ou qualquer peça do vestuário.
➡️Balaclava: gorro justo de malha de lã ou em tecido protetivo em forma de elmo, que cobre a cabeça, o pescoço e os ombros, usados por são usados por alpinistas, esquiadores e pilotos de corrida, como proteção, mas também são utilizados por policiais e em atividades com risco de fogo .
➡️Bandeira: símbolo visual representativo de um estado soberano, país, estado, município, intendência, província, bairro, organização, sociedade, comunidade, clã, coroa ou reino, ou seja, toda e qualquer entidade constituída, quer seja uma nação e seu povo, ou mesmo uma família tradicional, desde que reconhecida por outras entidades ou tradição. Na área têxtil é uma pequena metragem de tecido fabricada a título de amostra.
➡️Barbatana: haste flexível de metal, plástico ou outros materiais, usada na armação e para dar sustentação a peças de vestuário.
➡️Barra: bainha
➡️Barra à Mão ou Invisível: feita à mão, com uso de uma agulha muito fina, ou na máquina de costura invisível. É costurada pelo avesso da peça de modo que não transpareça nenhuma linha ou dê algum indício de costura pelo lado direito da peça
➡️Barra coulissé: bainha de qualquer peça de vestuário, ajustável por meio de cordão ou elástico que corre por dentro da bainha.
➡️Barra italiana: É uma barra mais longa, que quando montada fica dobrada para fora da peça. Para fazer este acabamento de roupa, é necessário se atentar às medidas das dobras, pois é necessário seguir corretamente as marcações e medidas definidas para a peça, caso contrário a roupa pode ficar curta. É muito usada em peças sociais/alfaiataria.
➡️Barra Simples: É a barra mais comum de se encontrar e utilizada desde calças e shorts até camisas e casacos. Esta barra consiste em apenas dobrar o término do tecido na largura que se deseja e costurá-lo com o ponto simples da máquina reta. Para tecidos que desfiam é necessário primeiro passar pela overloque para depois ser costurada na máquina reta
➡️Batávia: tecido derivado da sarja, sendo uma sarja neutra, ou seja, em que os fios de trama e urdume se encontram na proporção de 50 /50 % em cada lado do tecido.
➡️Batente: peça em madeira ou em metal que suporta o pente do tear, dotada de movimento oscilatório, que permite bater a trama após sua inserção.
➡️Beneficiamento: conjunto dos processos aos quais os materiais têxteis são submetidos, visando promover o seu embelezamento e enobrecimento, através de processos de acabamento. Etapa responsável por gerar boa aparência visual, toque, textura e caimento.
➡️Bermuda: peça de roupa tanto masculina quanto feminina baseada nas calças, em que o tecido, primordialmente, cobre cada uma das pernas em separado, de comprimento até os joelhos ou pouco abaixo destes.
➡️Birdseye: expressão da língua inglesa, olho de pássaro, que faz referencia a uma técnica que faz de forma conjugada o efeito da cor em simultâneo com a tecelagem, de maneira a criar uma padronagem pequena, constituída por minúsculas e uniformes pintas.
➡️Blazer: tipo de casaco esportivo leve, semelhante ao paletó de terno, embora, em geral, não tenha forro e possa apresentar bolsos aplicados e botões de metal.
➡️Blusa: peça do vestuário desenvolvida para vestir a parte superior do nosso corpo, podendo ter diversas modelagens, desde mais ajustadas ao corpo, soltinhas, presas no cos, dentre outras opções. Blusa é uma palavra emprestada do francês ( blouse).
➡️Blusão: espécie de agasalho de tecidos encorpado pode ser impermeável ou não, fechado por botões ou zipper , com mangas.
➡️Bolero: jaqueta bem curta que chega até a cintura ou pouco acima dela. Pode ou não ter mangas.
➡️Bolso: parte da roupa que funciona como uma pequena bolsa utilizada para guardar objetos. É encontrado em bermudas, calças, camisas, casacos, sobretudos, jaquetas e em alguns vestidos.
➡️Bolso americano: bolso na calça casual que se encontra na vista frontal, com formato de arco. Geralmente acompanha um bolso menor em um dos lados, chamado de bolso relógio. Pode ser verdadeiro e funcional, com forro, ou falso, sem fundo com apenas função decorativa.
➡️Bolso chapado: bolso visível no lado de fora da roupa, sem dobras nas laterais, forrado ou não. Pode ser confeccionado em diferentes formatos.
➡️Bolso embutido: bolso confeccionado para o lado de dentro da roupa, geralmente com o mesmo tecido utilizado para o forro. Pode ter abertura invisível ou decorativa, com tampa de fechamento ou não.
➡️Bolso-faca: bolso cortado na diagonal, fica na lateral das calças.
➡️Bolsos laterais embutidos: paralelos com a lateral da calça, ficando mais escondidos e uniformes. Caso o bolso abrir muito significa que o quadril da calça não está adequado
➡️Bolso relógio ou porta-níquel: foi criado para ser usado por trabalhadores da mineração . Hoje em dia, de forma geral, é utilizado para guardar pequenos utensílios como moedas, pen-drive e entre outros objetos
➡️Bomber: jaqueta de comprimento até a cintura, com ou sem gola e bolsos, mangas longas simples com ou sem punhos, e cós ajustados por canelado ou elástico largo, inspirada nas jaquetas usadas pelos pilotos da Força Aérea inglesa durante a Segunda Guerra Mundial.
➡️Boné: cobertura de cabeça, de copa redonda, sem abas e com uma pala sobre os olhos.
➡️Bordado: decoração em relevo, num tecido, feita com agulha e linha, à mão ou à máquina.
➡️Bota: calçado que cobre o pé e se estende até o tornozelo ou acima deste, podendo ter ou não salto. Geralmente de couro, mas também pode ser produzido com outros materiais, como borracha, plástico, tecido ou até mesmo aço (usado para proteger os pés em alguns locais de trabalho).
➡️Botão: pequena recoberta ou não de tecido, com a face achatada ou abaulada, que, fixada com linha pelos seus orifícios ou por um pé furado, serve para unir partes diferentes de uma peça de vestuário, entrando numa abertura chamada de casa ou alça.
➡️Braguilha: abertura vertical na parte da frente de partes de baixo, fechada por zíper ou botão.
➡️Brim: tecido em armação sarja, geralmente encorpado, tendo como característica principal estrias que lhe conferem efeito ótico diagonal, para a direita ou para a esquerda.
➡️Brim cru: tecido de algodão resistente, com ligamento de sarja no avesso e que não sofreu nenhum tipo de tingimento.
➡️Brim peletizado stretch: tecido com ligamento sarja, levemente peluciado com grande teor de elasticidade.
➡️Brim stretch: tecido de algodão resistente em que se misturam fios de elastano, deixando-o elástico.

Fique atento para acompanhar mais do nosso glossário! 😉

Glossário Têxtil – Letra A

Para te conectar com o universo de uniformização profissional, preparamos um glossário para lhe apresentar o significado de algumas palavras e expressões comuns no dia a dia de quem pretende entrar ou já trabalha nesse ramo.

Vamos começar pela letra A, algumas das palavras e termos mais utilizados são:
➡️Abotoamento frontal duplo: refere-se ao abotoamento duplo de casacos e blazers. Modelos com abotoamento duplo possuem peças frontais maiores, que se transpassam.
➡️Abotoamento frontal simples: refere-se ao abotoamento simples de casacos e blazer. Geralmente, os abotoamentos simples são compostos por 2 ou 3 botões. Versões modernas podem ter 1 ou 4 botões, mas não são usuais.
➡️Abrasão: desgaste no tecido devido a atrito ou fricção entre a superfície de um tecido e outra qualquer.
➡️Abrigo impermeável: jaqueta em nylon leve, com fecho na frente, cós elástico com dispositivos regulares na cintura e nos punhos, conta habitualmente com um capuz.
➡️Acabamento: Os avanços da química têxtil hoje, incorporando inclusive o termo nano em sua literatura técnica, possibilitou o desenvolvimento dos acabamentos especiais. Estes acabamentos são aplicados afim de prover características que elevam consideravelmente a qualidade e usualidade do tecido.
➡️Acetato: fibra sintética elaborada a partir da celulose.
➡️Acetinado: tecido que tem textura macia e lustrosa, semelhante ao cetim.
➡️Acolchoado: enchimento de algodão, ou fibras sintéticas, colocado entre duas camadas de tecido e preso por costuras.
➡️Acrílico: fibra artificial sintética deixa o tecido leve, macio e quente, para o inverno ou frio, macio, semelhante ao algodão e fresco para o verão, apresenta brilho quando tingido com excelente solidez.
➡️Algodão: fibra ou tecido natural de origem vegetal procedente do algodoeiro que apresenta bastante maciez, conforto e capacidade de absorção de umidade.
➡️Alinhavo: técnica muito utilizada na costura antes da finalização da peça, consiste na ação de unir temporariamente as partes da peça em questão, com pontos largos e à mão.
➡️Alvejamento: uma das etapas do beneficiamento primário, considerado como um processo químico que tem por objetivo oferecer brancura aos tecidos, principalmente aos tecidos com fibra de origem natural que apresentam coloração amarelada.
➡️Amaciamento: tratamento destinado a melhorar o toque dos artigos têxteis, conferindo-lhe maciez ou para facilitar certas operações de transformação, melhorando o deslizamento das fibras.
➡️Anatômico: refere-se às peças que se moldam às formas e curvas do corpo, as tornando mais confortáveis para realização de determinadas atividades. Geralmente produzidas com tecidos que tem em sua composição o elastano.
➡️Anti-estático: acabamento que proporciona uma função antiestática ao tecido, reduzindo sensivelmente a eletricidade estática, prejudicial em certas funções industriais.
➡️Anti-microbiano: acabamento desenvolvido para combater as bactérias Sthaphylococcus Aureus e scherichia Coli, que são geralmente encontradas em ar condicionado e carpetes.
➡️Anti – Pilling: tratamento que visa eliminar essas fibras soltas no tecido e evitar a formação dos pillings (bolinhas).
➡️Armação: entrelaçamento dos fios que formam o tecido plano – os fios de urdume, no sentido longitudinal ou do comprimento, e os fios de trama, no sentido transversal ou da largura.
➡️Aviamento: aparelhos ou materiais necessários à execução ou à conclusão de uma peça de roupa.
➡️Avental: peça usada sobre a roupa, podendo cobrir torso ou não, com fechamentos diversos na altura da cintura.

Fique atento para acompanhar mais do nosso glossário! 😉

es_ES